1 00:00:01,784 --> 00:00:04,526 Ava, ¿has visto un...? 2 00:00:04,569 --> 00:00:05,962 ¿Eres tú? 3 00:00:06,006 --> 00:00:07,572 Ava: Ah. eso debe tener Cayó allí por error. 4 00:00:07,616 --> 00:00:08,834 Ocúpate de tus asuntos. 5 00:00:08,878 --> 00:00:10,053 ¿Qué estás buscando? 6 00:00:10,097 --> 00:00:11,315 Eh, perdí algo. 7 00:00:11,359 --> 00:00:13,665 ¿Qué? ¿Tu sentido del estilo? ¡Ja ja! ¡Arriba arriba! 8 00:00:13,709 --> 00:00:14,840 No. 9 00:00:14,884 --> 00:00:16,146 Eres un enemigo. 10 00:00:16,190 --> 00:00:17,495 ¿Qué perdiste? 11 00:00:17,539 --> 00:00:19,497 Uh, era un chal Eso fue en mi salón de clases. 12 00:00:19,541 --> 00:00:21,847 Fue el más cálido. Tengo mucho frío. [Risas] 13 00:00:21,891 --> 00:00:24,546 -¿Crees que alguien se lo llevó? -¿Quién se llevaría simplemente un chal? 14 00:00:26,722 --> 00:00:30,204 ¿Por qué yo Ava Coleman, ¿Tomar algo de Janine? 15 00:00:31,118 --> 00:00:32,858 Mira, no lo soy acusando a nadie, pero-- 16 00:00:32,902 --> 00:00:34,512 Sr. Johnson ¡Tomé mi chal! 17 00:00:34,556 --> 00:00:36,558 ¿Por qué los objetos perdidos y encontrados tienen un período de espera de cinco días 18 00:00:36,601 --> 00:00:38,734 si no lo somos ¿lo hará cumplir? 19 00:00:39,735 --> 00:00:40,910 ¡Ah! 20 00:00:40,953 --> 00:00:43,347 se llama moda funcional. 21 00:00:43,391 --> 00:00:46,133 ¡Sí! Ese chal lo eligió a él. 22 00:00:47,569 --> 00:00:49,701 [Juego "Hold'em" del creador] 23 00:00:49,745 --> 00:00:57,796 ♪ 24 00:01:00,843 --> 00:01:03,063 [Suspiros] Espero que todos los niños no están aquí hoy. 25 00:01:03,106 --> 00:01:04,803 ayer, todos estaban presentes, 26 00:01:04,847 --> 00:01:06,066 y casi me rompe. 27 00:01:06,109 --> 00:01:07,241 eso es lo que pasa cuando haces cumplir 28 00:01:07,284 --> 00:01:08,894 un "no hurgarse la nariz" política. 29 00:01:08,938 --> 00:01:10,244 estoy atras en planes de lecciones, 30 00:01:10,287 --> 00:01:11,723 pero es demasiado temprano en el año para mostrar películas. 31 00:01:11,767 --> 00:01:14,378 Estoy haciendo el día de LEGO para ponerme al día. A los niños les encanta. 32 00:01:14,422 --> 00:01:16,206 siempre termino con puntera LEGO. 33 00:01:16,250 --> 00:01:18,121 Exactamente. he comprado tantos paquetes, 34 00:01:18,165 --> 00:01:19,731 LEGO ya me debe un patrocinio. 35 00:01:19,775 --> 00:01:22,125 [Risas] Hombre, esta doble clase me está pateando el trasero. 36 00:01:22,169 --> 00:01:23,561 Necesito mi extra grande taza de café. 37 00:01:23,605 --> 00:01:25,259 jacob: ¿leíste? ese artículo del otro día 38 00:01:25,302 --> 00:01:26,912 acerca de cómo matcha-- en realidad más eficiente 39 00:01:26,956 --> 00:01:28,740 al despertar el sistema nervioso que el café? 40 00:01:28,784 --> 00:01:31,395 ¿Oh sí? ¿Fue eso en ? ¿A quién le importa una mierda semanalmente? 41 00:01:31,439 --> 00:01:33,223 Fue en The New Yorker. 42 00:01:33,267 --> 00:01:35,269 Oh, entonces A quién le importa una mierda quincenalmente. 43 00:01:36,792 --> 00:01:38,098 [La puerta se abre] 44 00:01:39,751 --> 00:01:41,927 Maldita sea. Es más intenso aquí que mi tanque flotante en casa. 45 00:01:41,971 --> 00:01:43,451 ¿Qué están haciendo? Preparando. 46 00:01:43,494 --> 00:01:45,801 Mmm. ¿Trabajar antes del trabajo? No podría ser yo. 47 00:01:45,844 --> 00:01:47,759 De todos modos, aquí hay un recordatorio. que algún grupo tonto 48 00:01:47,803 --> 00:01:49,761 viene a hacer canciones de campamento o algo así, 49 00:01:49,805 --> 00:01:52,242 así que revisa el horario para ver cuando termina tu clase. 50 00:01:52,286 --> 00:01:54,679 ¡Santo Shakespeare! [Jadeos] 51 00:01:54,723 --> 00:01:56,594 [ Imitando corte de espada] 52 00:01:56,638 --> 00:01:58,248 Jacob, no podemos darnos el lujo para que tengas una convulsión 53 00:01:58,292 --> 00:01:59,641 durante el horario escolar. [Risas][Risas] 54 00:01:59,684 --> 00:02:03,253 ¡Chicos! Estos son la Historia Samurai, ¿vale? 55 00:02:03,297 --> 00:02:04,994 Son un grupo de narradores. que sube y baja 56 00:02:05,037 --> 00:02:08,302 la costa este improvisando obras de teatro basadas en las ideas de los niños. 57 00:02:08,345 --> 00:02:10,434 [Risas] Yo solía estar en eso. 58 00:02:10,478 --> 00:02:13,002 Por supuesto que lo eras, cariño. 59 00:02:13,045 --> 00:02:17,180 La historia de los samuráis es como un libro cobra vida, ¿vale? 60 00:02:17,224 --> 00:02:19,182 Pero las páginas son el rendimiento 61 00:02:19,226 --> 00:02:22,446 y las ilustraciones son, como, las letras. 62 00:02:22,490 --> 00:02:26,711 Ayudamos a los niños a ver eso. cada uno es una historia, ¿vale? 63 00:02:26,755 --> 00:02:30,019 Mira, no apruebo la violencia. pero da una bofetada. 64 00:02:30,062 --> 00:02:31,281 Creo que suena increíble, Jacob. 65 00:02:31,325 --> 00:02:32,978 me encanta cuando vengan. 66 00:02:33,022 --> 00:02:34,806 Puedes dejar a tus hijos en el auditorio durante una hora 67 00:02:34,850 --> 00:02:37,461 -Y simplemente ponerme al día con el trabajo. -Esa parte. 68 00:02:37,505 --> 00:02:39,463 Oh, bueno, entonces puede que lo esté. un gran admirador 69 00:02:39,507 --> 00:02:40,638 de estos niñeros samuráis. 70 00:02:40,682 --> 00:02:42,162 vas a querer para ver esto. 71 00:02:42,205 --> 00:02:44,294 Es... no es como algún espectáculo de marionetas loco. 72 00:02:44,338 --> 00:02:46,470 Además, esto es como una gira completamente nueva. 73 00:02:46,514 --> 00:02:48,646 va a ser material nuevo. 74 00:02:48,690 --> 00:02:50,518 Es muy subversivo ¿sabes? 75 00:02:50,561 --> 00:02:52,781 Y realmente genial. Como yo. 76 00:02:54,217 --> 00:02:57,089 Janine, Gregorio, ¿Están todos parando? 77 00:02:57,133 --> 00:03:00,180 Sí. Voy a caminar. 78 00:03:00,223 --> 00:03:01,703 Sí. 79 00:03:01,746 --> 00:03:03,531 Álex y Jordán. 80 00:03:03,574 --> 00:03:05,533 Ah, Natalia. Lo siento, cariño. 81 00:03:05,576 --> 00:03:07,491 estas en mi tercer grado ahora. 82 00:03:07,535 --> 00:03:09,493 Estabas en mi segundo grado. el año pasado, 83 00:03:09,537 --> 00:03:12,322 y ahora estás en tercer grado, que también enseño. Bueno. 84 00:03:12,366 --> 00:03:14,324 Te lo dije, tenemos un asistente si lo necesitas. 85 00:03:14,368 --> 00:03:16,674 Ella tiene esto. Ella es una veterana. 86 00:03:16,718 --> 00:03:18,850 Los veteranos no necesitan esa ayuda. Exactamente. 87 00:03:18,894 --> 00:03:20,939 Salva a esos ayudantes para los más jóvenes. 88 00:03:20,983 --> 00:03:22,854 Está bien, bueno, no digas No intenté ayudar. 89 00:03:22,898 --> 00:03:24,682 Todo el mundo dice joven Ava. no es confiable, 90 00:03:24,726 --> 00:03:26,510 pero incluso un reloj roto tiene razón una vez al día. 91 00:03:26,554 --> 00:03:29,383 -Dos veces al día. -¡Lo que sea! 92 00:03:29,426 --> 00:03:30,862 Melissa: Eh, ya sabes, es un poco duro. 93 00:03:30,906 --> 00:03:33,213 ¿Pero sabes qué? Bárbara tiene razón. Soy más duro. 94 00:03:33,256 --> 00:03:36,041 Soy tan duro, nudillos de bronce llévame yo a una pelea. 95 00:03:36,085 --> 00:03:38,261 -Estudiantes: ¡Oh! -Oh. Disculpe. 96 00:03:38,305 --> 00:03:39,871 ¿Qué? ¡¿Qué?! 97 00:03:39,915 --> 00:03:43,223 ¡Keyón! deja de resoplar ¡El Wite-Out, amigo! 98 00:03:43,266 --> 00:03:45,703 Samurai. ¡Ja! 99 00:03:45,747 --> 00:03:49,229 ¿Podemos tener una sugerencia? para un personaje? 100 00:03:49,272 --> 00:03:50,360 ¡Molino manso! 101 00:03:50,404 --> 00:03:51,883 Ah. Buenísimo, Clarence. 102 00:03:51,927 --> 00:03:55,931 ¿Y si Meek Mill...? era una suricata? 103 00:03:55,974 --> 00:03:57,541 ¿Por qué? 104 00:03:57,585 --> 00:04:00,065 Sólo soy una suricata, paseando a través del oeste de Filadelfia. 105 00:04:00,109 --> 00:04:01,241 [Risas] Pero no es una historia 106 00:04:01,284 --> 00:04:02,372 a menos que haya algo... 107 00:04:02,416 --> 00:04:03,939 Todos: ¡Conflicto! 108 00:04:03,982 --> 00:04:06,985 ¿Qué es la suricata Meek Mills? conflicto? 109 00:04:07,029 --> 00:04:10,293 Su cuatrimoto se averió ¡En el barrio equivocado! [Risas] 110 00:04:10,337 --> 00:04:13,078 Todos: ¡Capucha equivocada, suricata! ¡Capucha equivocada! 111 00:04:13,122 --> 00:04:15,255 Esto es demasiado cursi, incluso para mí. 112 00:04:15,298 --> 00:04:16,908 Pero a Jacob le encanta, Así que gracias a Dios 113 00:04:16,952 --> 00:04:19,084 esta en su pasado y él no está ahí arriba. 114 00:04:19,128 --> 00:04:20,564 [Risas] Aunque lo entiendo. 115 00:04:20,608 --> 00:04:22,087 Si mi "Degrassi" grupo de recreación 116 00:04:22,131 --> 00:04:24,916 apareció y actuó aquí, Yo también estaría emocionado. 117 00:04:24,960 --> 00:04:27,397 Un saludo al chico quien interpretó al Jimmy original. 118 00:04:27,441 --> 00:04:30,748 Me pregunto qué estará haciendo. Je. Él es... Él es Drake. 119 00:04:30,792 --> 00:04:32,402 Soy consciente de que él es Drake. Sí. 120 00:04:32,446 --> 00:04:34,665 Esperaba que fuera cursi pero eso estaba más allá de cualquier cosa 121 00:04:34,709 --> 00:04:36,101 pensé que era teóricamente posible. 122 00:04:36,145 --> 00:04:38,843 [Risas] Lo sé. Era el pico Jacob. 123 00:04:38,887 --> 00:04:41,324 Oh, Melissa, apuesto a que tú Me encantaría la historia Samurai. 124 00:04:41,368 --> 00:04:42,760 Oh, si, Acabo de dejar a mis hijos, 125 00:04:42,804 --> 00:04:44,327 y tengo, como, Dos planes de lecciones para hacer. 126 00:04:44,371 --> 00:04:46,764 [Pitido] Y ese pitido significa que me queda una hora. 127 00:04:46,808 --> 00:04:48,810 y todavía no fui al baño! Bueno. 128 00:04:48,853 --> 00:04:50,812 Mi clase aquí, por favor. Gracias. 129 00:04:50,855 --> 00:04:52,422 ¿Vieron ese programa cursi? [Risas] 130 00:04:52,466 --> 00:04:54,294 yo estaba atrás llorando mientras lo contrabandeaba 131 00:04:54,337 --> 00:04:55,425 para distribución en barbería. 132 00:04:55,469 --> 00:04:57,035 Chicos, no fue tan malo. 133 00:04:57,079 --> 00:04:59,777 No puedo esperar hasta Es el turno de mi clase. 134 00:04:59,821 --> 00:05:01,605 El señor Johnson me acaba de decir que tienen 135 00:05:01,649 --> 00:05:04,347 algún chico blanco haciendo los Juegos Malcolm X. 136 00:05:04,391 --> 00:05:05,957 -Janine: Ay, Dios mío. -Hizo un ollie y dijo, 137 00:05:06,001 --> 00:05:08,308 "Roca de Plymouth No me cayó encima, amigo". 138 00:05:08,351 --> 00:05:10,353 [Risas] Chicos, sólo... Chicos. 139 00:05:10,397 --> 00:05:13,791 ¡Tschoo! historia samuráis, derribamos barreras. 140 00:05:13,835 --> 00:05:16,794 Si necesitas una historia, Estamos en tu área. 141 00:05:16,838 --> 00:05:17,839 Ey. ¿Eh? 142 00:05:17,882 --> 00:05:19,319 ¿Qué pensaron todos? 143 00:05:19,362 --> 00:05:20,885 ¿Viste lo emocionado que los niños estaban?! 144 00:05:20,929 --> 00:05:22,844 -Fue genial. -Fue increíble. 145 00:05:22,887 --> 00:05:25,629 Sinceramente no puedo esperar para verlo. 146 00:05:25,673 --> 00:05:26,978 te lo dije ¡Iba a ser una bomba! 147 00:05:27,022 --> 00:05:28,458 realmente piensas yo seria parte 148 00:05:28,502 --> 00:05:29,981 de algo ¿Eso no fue una bomba? 149 00:05:30,025 --> 00:05:31,331 Bueno, fue algo. 150 00:05:31,374 --> 00:05:32,462 algo que tu puedes ser 151 00:05:32,506 --> 00:05:35,378 muy, muy orgulloso lo hiciste en el pasado. 152 00:05:35,422 --> 00:05:37,467 Bueno, el pasado se ha convertido en el presente, 153 00:05:37,511 --> 00:05:39,861 porque el samurái Me han preguntado, Jacob Hill, 154 00:05:39,904 --> 00:05:41,689 unirse el espectáculo de la tarde. 155 00:05:41,732 --> 00:05:43,386 - Esperar. - Y dijiste que sí, ¿verdad? 156 00:05:43,430 --> 00:05:45,083 -Sí, claro que sí. -Janine: Ah, no. 157 00:05:45,127 --> 00:05:46,868 Ava: -[Risas] ¡Fantástico! -Bárbara: Sí. 158 00:05:46,911 --> 00:05:48,870 Oye, y si pensaran los Malcolm X Games fueron geniales, 159 00:05:48,913 --> 00:05:51,351 sólo espera hasta que veas Rosa Parques y Rec. 160 00:05:51,394 --> 00:05:52,526 Hola, Siri.[ Ver golpes ] 161 00:05:52,569 --> 00:05:54,179 Limpia mi tarde y establecer un recordatorio 162 00:05:54,223 --> 00:05:57,008 para mirar a este chico avergonzarse a sí mismo. [Risas] 163 00:05:57,052 --> 00:05:58,488 Janine, déjame prestado tu teléfono. para que pueda ir a vivir 164 00:05:58,532 --> 00:06:00,534 en IG y TikTok al mismo tiempo. Eh-- 165 00:06:00,577 --> 00:06:02,753 Es nuestro deber difundir esta alegría. al mundo, todos ustedes. 166 00:06:02,797 --> 00:06:04,668 Son tiempos difíciles aquí. La gente necesita risas. 167 00:06:04,712 --> 00:06:06,104 La gente necesita risas. 168 00:06:10,108 --> 00:06:11,762 Ey. Tengo tu Slack. 169 00:06:11,806 --> 00:06:13,503 Por cierto, gracias por ser el primero 170 00:06:13,547 --> 00:06:15,853 para usar el canal Slack Lo configuré hace dos meses. 171 00:06:15,897 --> 00:06:17,420 [Risas] De todos modos, ¿qué pasa? 172 00:06:17,464 --> 00:06:18,856 Um, solo quería para hablar contigo 173 00:06:18,900 --> 00:06:21,250 un poco más sobre Este asunto de los samuráis. 174 00:06:21,293 --> 00:06:22,904 Es emocionante, ¿verdad? 175 00:06:22,947 --> 00:06:24,035 Ah, 100%. 176 00:06:24,079 --> 00:06:25,559 Estoy seguro de que volveré cuando estabas actuando, 177 00:06:25,602 --> 00:06:28,562 estabas fascinando, soplando Mentes diminutas a izquierda y derecha. 178 00:06:28,605 --> 00:06:30,433 Culpable. Sí. 179 00:06:30,477 --> 00:06:33,871 Fuera de eso, sin embargo, mi preocupación es, 180 00:06:33,915 --> 00:06:36,700 ¿Qué pasa si lo matas? demasiado? 181 00:06:36,744 --> 00:06:39,573 ¿Matarlo demasiado? ¿Qué? No estoy seguro de seguirlo. 182 00:06:39,616 --> 00:06:43,707 Bueno, es solo que estabas tan bueno en eso, dijiste, 183 00:06:43,751 --> 00:06:46,884 y esta es una nueva generación de samurái. 184 00:06:46,928 --> 00:06:48,582 necesitan sentirse bien sobre ellos mismos, 185 00:06:48,625 --> 00:06:51,062 y probablemente ellos No se puede comparar. 186 00:06:51,106 --> 00:06:53,108 no quieres eclipsarlos, ¿verdad? 187 00:06:54,762 --> 00:06:57,155 Guau. janine, no lo hice siquiera pensar en eso. 188 00:06:58,461 --> 00:07:00,463 Mira, esta es la razón somos amigos. 189 00:07:01,464 --> 00:07:04,119 Gracias... por verme. 190 00:07:04,162 --> 00:07:05,599 Lo tienes, amigo. 191 00:07:05,642 --> 00:07:07,905 Está bien, bueno, aflojadme si Tienes algo más, ¿vale? 192 00:07:07,949 --> 00:07:09,820 Ya sabes, puedes personalizar los emojis. 193 00:07:09,864 --> 00:07:10,778 Mmmm. 194 00:07:12,301 --> 00:07:17,088 Estudiantes de segundo grado, ¿quién me puede decir? ¿Qué reloj marca las 3:30? 195 00:07:17,132 --> 00:07:18,002 -Gracias. -¡Oh! ¡Lo sé! 196 00:07:18,046 --> 00:07:19,787 aprendimos esto el año pasado! 197 00:07:19,830 --> 00:07:21,571 Vale, gracias Jameel, pero tú Tienes que hacer tu hoja de trabajo, ¿vale? 198 00:07:21,615 --> 00:07:22,790 -Tienen que responder. -Tengo una pregunta. 199 00:07:22,833 --> 00:07:24,139 Sí. cariño, Espera un segundo. 200 00:07:24,182 --> 00:07:25,619 -¡Puedo ayudarle! -Eso es una preparación-- 201 00:07:25,662 --> 00:07:26,968 No, no, no, no, cariño. 202 00:07:27,011 --> 00:07:28,448 tu te quedas el lado de tercer grado, ¿vale? 203 00:07:28,491 --> 00:07:29,579 Solo les dejas hacer lo suyo. 204 00:07:29,623 --> 00:07:30,754 Desiree: -Sra. ¿Esquemas? -¿Sí? 205 00:07:30,798 --> 00:07:32,582 Bul se ató el zapato al escritorio. 206 00:07:32,626 --> 00:07:35,106 ¿Él hizo qué? ¡Oh! Oh, no. 207 00:07:35,150 --> 00:07:36,456 Sra. Schemmenti, ¿Puedo tomarte prestado? 208 00:07:36,499 --> 00:07:37,631 Oh. Déjame ver esto. 209 00:07:37,674 --> 00:07:39,589 Bueno. Sólo estudiantes de segundo grado, 210 00:07:39,633 --> 00:07:40,764 ¿puedes decirme? 211 00:07:40,808 --> 00:07:43,593 ¿Qué reloj marca las 3:30? 212 00:07:43,637 --> 00:07:45,203 ¿Qué diablos? hiciste aquí? 213 00:07:45,247 --> 00:07:47,641 - Mirar. ¿Estás... estás bien? - ¡Lo sé, lo sé, lo sé! 214 00:07:47,684 --> 00:07:49,599 Jameel, ¿qué eres? haciendo de este lado? 215 00:07:49,643 --> 00:07:51,209 volver a el lado de los alumnos de tercer grado. 216 00:07:51,253 --> 00:07:53,777 Pero sabía la respuesta, así que vine. al lado de segundo grado. 217 00:07:53,821 --> 00:07:55,692 Vale, bueno, vuelve al lado de los de tercer grado. 218 00:07:55,736 --> 00:07:57,128 Bueno. ¿Estás bien? 219 00:07:57,172 --> 00:07:58,956 Ah, ¿yo? Estoy bien. 220 00:07:59,000 --> 00:08:00,001 Tengo esto. 221 00:08:00,044 --> 00:08:01,524 Bueno. Bueno. 222 00:08:01,568 --> 00:08:03,134 Desiree. ¿Adónde vas? 223 00:08:03,178 --> 00:08:05,659 Los alumnos de tercer grado se van a la biblioteca por sí solos. 224 00:08:05,702 --> 00:08:07,225 tu no lo eres en tercer grado. 225 00:08:07,269 --> 00:08:08,836 Depende dónde te sientes. 226 00:08:08,879 --> 00:08:13,318 Bueno, ¿alguien más en la clase? sentado en el lado equivocado, 227 00:08:13,362 --> 00:08:15,146 interruptor. 228 00:08:15,190 --> 00:08:16,670 ¿Qué? 229 00:08:17,366 --> 00:08:19,673 [Tacos rítmicos] 230 00:08:21,849 --> 00:08:25,505 Mmm, ya vuelvo. Por favor quédate callado. Gracias. 231 00:08:25,548 --> 00:08:26,854 Tranquilo. 232 00:08:28,377 --> 00:08:29,683 ¡Ey! ¿Qué pasa? 233 00:08:29,726 --> 00:08:31,554 Sólo saludo. 234 00:08:31,598 --> 00:08:33,556 Oh. Qué lindo. 235 00:08:33,600 --> 00:08:35,384 Hola. ¿Cómo está tu día? 236 00:08:35,427 --> 00:08:36,646 Sorprendentemente suave. 237 00:08:36,690 --> 00:08:38,169 pasé el 90% de hábitats animales, 238 00:08:38,213 --> 00:08:40,345 aunque ha sido más grande día de baño de lo habitual. 239 00:08:40,389 --> 00:08:41,695 Mmm. 240 00:08:42,217 --> 00:08:43,697 Para... Para los niños, no para mi. 241 00:08:43,740 --> 00:08:45,220 -Ah, okey. -Sí. ¿Cómo va tu día? 242 00:08:45,263 --> 00:08:46,569 Eh, mi día es bueno. 243 00:08:46,613 --> 00:08:48,571 Um, enseñó -la tabla de multiplicar de dos. -Oh. 244 00:08:48,615 --> 00:08:51,705 Pero convencí a Jacob no realizar. 245 00:08:51,748 --> 00:08:53,533 Gracias a dios. 246 00:08:53,576 --> 00:08:55,186 esa chica no me está arruinando esto. 247 00:08:55,230 --> 00:08:56,536 Puede ser muy egoísta. 248 00:08:56,579 --> 00:08:58,189 Como la semana pasada, cuando ella no fingiría 249 00:08:58,233 --> 00:09:00,104 ser mi hija en mcdonald's para poder conseguir un Happy Meal. 250 00:09:00,148 --> 00:09:01,192 [Se burla] 251 00:09:01,236 --> 00:09:03,020 Entonces le acabas de decir que es cursi 252 00:09:03,064 --> 00:09:05,240 y que eventualmente lo haremos ¿Todos terminan burlándose de él? 253 00:09:05,283 --> 00:09:07,851 No, mejor. Dije una mentira. 254 00:09:07,895 --> 00:09:09,418 Para proteger sus sentimientos. Ah. 255 00:09:09,461 --> 00:09:12,464 Jacob simplemente pone mucho Pensó en cómo es percibido. 256 00:09:12,508 --> 00:09:13,683 Y no le hace daño a nadie, 257 00:09:13,727 --> 00:09:15,685 así que pensé, ¿Por qué reventar su burbuja? 258 00:09:15,729 --> 00:09:17,687 Por un lado, podría detenerlo. de invitarnos 259 00:09:17,731 --> 00:09:20,255 a su "Soltero Viviente" volver a ver fiestas. 260 00:09:20,298 --> 00:09:21,604 [Risas] 261 00:09:21,648 --> 00:09:23,040 Es como, amigo, estás en una relación. 262 00:09:23,084 --> 00:09:24,738 Yo no-- No lo entiendo. 263 00:09:24,781 --> 00:09:26,130 Pero él consigue algunos buenos oradores invitados. 264 00:09:26,174 --> 00:09:27,610 Él consiguió al chico quien interpretó a Kyle-- 265 00:09:27,654 --> 00:09:29,612 [La puerta se abre][Estudiantes gritando] 266 00:09:29,656 --> 00:09:31,483 Ah. ¿Toronjil? ¿Estás bien? 267 00:09:31,527 --> 00:09:33,398 [La puerta se cierra] Sí. 268 00:09:33,442 --> 00:09:34,574 Bueno. 269 00:09:39,666 --> 00:09:41,015 Bien. 270 00:09:41,798 --> 00:09:44,627 [La puerta se abre][Estudiantes gritando] 271 00:09:44,671 --> 00:09:45,889 te gusta ese bistec con queso? 272 00:09:45,933 --> 00:09:47,761 lo tenemos de la tienda de la esquina. 273 00:09:47,804 --> 00:09:49,893 La gente descarta esta área como desierto alimentario, 274 00:09:49,937 --> 00:09:52,243 pero la escena culinaria aquí está tan dormido. 275 00:09:52,287 --> 00:09:53,593 Realmente lo es. 276 00:09:53,636 --> 00:09:55,725 Entonces escucha, me siento honrado 277 00:09:55,769 --> 00:09:58,162 por la invitación para actuar con todos ustedes, 278 00:09:58,206 --> 00:10:01,296 pero creo que Tengo que dejar esto fuera. 279 00:10:01,339 --> 00:10:04,255 Hombre. ¿Hablas en serio? Estábamos muy emocionados, Sensei. 280 00:10:04,299 --> 00:10:06,780 Sí, todavía hablamos de Tus actuaciones legendarias. 281 00:10:06,823 --> 00:10:10,653 -Eres nuestro mejor alumno. -Aparte de Josh Gad. 282 00:10:10,697 --> 00:10:12,263 -Oh. Josh Gad.Josh Gad. -Sí. Olaf. 283 00:10:12,307 --> 00:10:15,092 Me siento halagado, de verdad, pero tengo que seguir 284 00:10:15,136 --> 00:10:18,269 mi historia kimono arriba en las vigas, ¿vale? 285 00:10:18,313 --> 00:10:19,662 ¿Qué pasa, Sr. C? 286 00:10:19,706 --> 00:10:23,013 Hola, Clarence. Conoce la Historia Samurai. 287 00:10:24,798 --> 00:10:26,451 No. Estoy bien. Sí. 288 00:10:26,495 --> 00:10:27,627 tu atrapas ¿"La semana pasada esta noche"? 289 00:10:27,670 --> 00:10:29,367 [Se burla] Lo sabes. 290 00:10:29,411 --> 00:10:31,108 Sí. Apuesto a que sí. 291 00:10:31,152 --> 00:10:33,763 Te veré en la historia, Sr. c. 292 00:10:33,807 --> 00:10:35,156 eso es lo que Se trata de todo, amigo. 293 00:10:35,199 --> 00:10:38,289 Conectando con los niños. Por eso contamos la historia. 294 00:10:38,333 --> 00:10:39,682 Por eso somos samuráis. 295 00:10:39,726 --> 00:10:40,944 Es cierto. 296 00:10:40,988 --> 00:10:42,946 Ustedes deberían considerar trabajando en una escuela, 297 00:10:42,990 --> 00:10:44,513 ya sabes, tiempo completo, cuando estás fuera. 298 00:10:44,556 --> 00:10:47,864 No sé. yo estaba planeando sobre la audición para "SNL", 299 00:10:47,908 --> 00:10:50,127 o si no eso, un canal de YouTube. 300 00:10:50,171 --> 00:10:52,956 si, voy a trabajar en el fondo de cobertura de mi padre. 301 00:10:53,000 --> 00:10:54,697 En una escuela como esta, 302 00:10:54,741 --> 00:10:57,134 eres algo así como un bombero de alegría. 303 00:10:57,178 --> 00:10:59,702 Quieres entrar, rocía tanta alegría como sea posible, 304 00:10:59,746 --> 00:11:00,834 y luego salir. 305 00:11:00,877 --> 00:11:02,313 [P.A. el sistema emite un pitido] 306 00:11:02,357 --> 00:11:03,706 Ava: Grandes noticias, ¡Elementalistas de Abbott! 307 00:11:03,750 --> 00:11:05,665 estoy llamando una asamblea de toda la escuela 308 00:11:05,708 --> 00:11:07,710 para que podamos mirar nuestro propio Sr. Hill 309 00:11:07,754 --> 00:11:10,017 actúa con Story Samurai. 310 00:11:10,060 --> 00:11:11,409 Será como viendo el juego 311 00:11:11,453 --> 00:11:13,716 actuar sólo una noche con unidad G. 312 00:11:13,760 --> 00:11:15,326 ¡Tiene esto, Sr. C! 313 00:11:15,370 --> 00:11:17,067 Estudiante: -Sí, lo haces. -Je. 314 00:11:18,373 --> 00:11:20,549 estoy tan emocionado sobre tu desempeño. 315 00:11:20,592 --> 00:11:22,725 Me estoy estirando para no tirarme la espalda de risa-- 316 00:11:22,769 --> 00:11:24,248 Quiero decir, aprender. [Risas] 317 00:11:24,292 --> 00:11:27,077 ¿Estás listo para balancearte? tu historia espada? 318 00:11:27,121 --> 00:11:28,557 Sí. 319 00:11:28,600 --> 00:11:30,515 Y, uh, vas a ser ¿Transmitir en vivo todo el asunto? 320 00:11:30,559 --> 00:11:31,734 ¡Oh sí! se va a abrir 321 00:11:31,778 --> 00:11:33,040 un rincón completamente nuevo de TikTok para mí. 322 00:11:33,083 --> 00:11:35,346 Bueno, te lo agradezco mucho. estás usando tu plataforma 323 00:11:35,390 --> 00:11:37,044 para amplificar nuestro mensaje. 324 00:11:38,872 --> 00:11:41,352 Hola Jacob. No estás actuando, ¿verdad? 325 00:11:41,396 --> 00:11:43,006 porque ya habló de ello. 326 00:11:43,050 --> 00:11:45,182 ¿Y recuerdas? No eclipsar al Samurai. 327 00:11:45,226 --> 00:11:47,271 Si, pero es un todo asamblea escolar ahora, 328 00:11:47,315 --> 00:11:49,578 y ya sabes, los niños Estarán esperando verme, así que, uh... 329 00:11:49,621 --> 00:11:52,537 Sí, él no quiere dejar Todos esos niños caídos, Janine. 330 00:11:52,581 --> 00:11:53,843 [ Jacob tarareando ] 331 00:11:53,887 --> 00:11:55,192 [Susurros] ¡Sé lo que estás haciendo! 332 00:11:55,236 --> 00:11:57,368 Bien, porque me preocupa sobre tu conciencia. 333 00:11:57,412 --> 00:11:59,370 [Jacob respirando bruscamente] 334 00:11:59,414 --> 00:12:01,764 Oye, Jacob, ¿puedo verte? por un segundo en el pasillo? 335 00:12:01,808 --> 00:12:03,723 Muy rápido. 336 00:12:04,898 --> 00:12:07,596 ¡No la escuches! ¡Creemos en ti, Jacob! 337 00:12:07,639 --> 00:12:09,206 [La puerta se cierra] 338 00:12:09,250 --> 00:12:12,253 Oye, ¿qué es...? ¿Qué está pasando? 339 00:12:12,296 --> 00:12:15,082 Um, no estoy seguro-- 340 00:12:16,344 --> 00:12:17,780 no creo deberías realizar. 341 00:12:17,824 --> 00:12:20,391 Mirar. Lo entiendo. Crees que estoy oxidado. 342 00:12:20,435 --> 00:12:21,741 Pero no te preocupes. 343 00:12:21,784 --> 00:12:23,220 Es... Es memoria muscular. ¿Sabes? 344 00:12:23,264 --> 00:12:26,093 es como cuando Viajo en monociclo. Ya es suficiente. 345 00:12:26,136 --> 00:12:28,748 Jacob, Ava solo quiere que actúes 346 00:12:28,791 --> 00:12:30,924 para que todos puedo reírme de ti. 347 00:12:30,967 --> 00:12:32,795 ¿Qué? [Tartamudea] 348 00:12:32,839 --> 00:12:34,884 Sí, se reirán. Se reirán con nosotros. 349 00:12:34,928 --> 00:12:36,886 Es una sátira bastante mordaz. Es-- 350 00:12:36,930 --> 00:12:38,888 No, no. Se van a reír de ti, 351 00:12:38,932 --> 00:12:41,064 porque, Jacob, la historia samurái 352 00:12:41,108 --> 00:12:43,284 son cursis como el infierno. 353 00:12:43,327 --> 00:12:46,809 ¿Cómo podía ser cursi el samurái? Yo estaba en eso. 354 00:12:52,641 --> 00:12:54,469 ¿Soy cursi? 355 00:12:56,993 --> 00:12:58,952 Jacob, tú eres... 356 00:12:58,995 --> 00:13:01,998 cursi a veces... sí. 357 00:13:02,042 --> 00:13:03,913 ¿Qué-- [Risas] 358 00:13:03,957 --> 00:13:06,089 Espera. Eh... no. 359 00:13:06,133 --> 00:13:08,918 Tengo a Kendrick Lamar en vinilo. ¿Bueno? ¿Es eso cursi? 360 00:13:08,962 --> 00:13:11,268 Mira, y el samurái. No son cursis, ¿vale? 361 00:13:11,312 --> 00:13:13,618 Ellos actuaron en un mitin de Bernie Sanders. 362 00:13:13,662 --> 00:13:14,924 Sin su permiso. 363 00:13:14,968 --> 00:13:16,970 y esas cosas puede ser cursi. 364 00:13:17,013 --> 00:13:19,624 Mira, Jacob, al final del día, soy cursi, 365 00:13:19,668 --> 00:13:22,540 y al comienzo del día, También, pero no me importa tanto. 366 00:13:22,584 --> 00:13:24,368 Está bien, pero eso es diferente. porque tu eres 367 00:13:24,412 --> 00:13:26,022 -Afroamericano. -¡Dit-dit-dit! 368 00:13:26,066 --> 00:13:29,634 Mira, cuando dijiste "africano", eso es cursi. Simplemente lo es. 369 00:13:29,678 --> 00:13:32,855 Mira, eres un profesor blanco. en una escuela negra. 370 00:13:32,899 --> 00:13:34,988 No soy Hilary Swank en "Escritores de la libertad". 371 00:13:35,031 --> 00:13:37,468 Eres eres Hilary Swank en "Escritores de la libertad". 372 00:13:37,512 --> 00:13:39,949 Eres Michelle Pfeiffer. en "Mentes peligrosas". 373 00:13:39,993 --> 00:13:41,864 tu eres Sandra Bullock en-- 374 00:13:41,908 --> 00:13:42,952 ¿En "Caja de pájaros"? 375 00:13:42,996 --> 00:13:44,998 En "El lado ciego". [Jadeos] 376 00:13:45,999 --> 00:13:47,174 Demasiado lejos. Demasiado lejos, lo sé. 377 00:13:47,217 --> 00:13:49,393 Lo siento por eso. Lo sé. 378 00:13:49,437 --> 00:13:50,873 Pero mi punto es... 379 00:13:50,917 --> 00:13:53,049 no puedes hacer esta actuación. 380 00:13:53,093 --> 00:13:54,964 nunca lo harás vivirlo. 381 00:13:55,008 --> 00:13:56,313 Sólo estoy tratando de ayudar. 382 00:13:56,357 --> 00:14:00,317 no quieres ser una leyenda cursi. 383 00:14:00,361 --> 00:14:01,536 [La puerta se abre] 384 00:14:01,579 --> 00:14:04,539 Jacob, peinado y maquillaje. están listos para ti. 385 00:14:05,932 --> 00:14:07,324 ¿Sabes qué, Ava? 386 00:14:07,368 --> 00:14:09,326 no creo Voy a hacer la actuación. 387 00:14:09,370 --> 00:14:11,024 y, eh... 388 00:14:11,067 --> 00:14:13,896 Por cierto, sería una persona "cursi" 389 00:14:13,940 --> 00:14:17,030 montar un espectáculo unipersonal llamado "El color Urkel"? 390 00:14:17,073 --> 00:14:19,859 ¿tú hiciste eso? Entonces sí. 391 00:14:25,777 --> 00:14:29,216 ¡Maldita sea, Janine! Tartas pop estaba patrocinando la transmisión! 392 00:14:34,743 --> 00:14:36,353 Oh. ¿Toronjil? 393 00:14:36,397 --> 00:14:38,529 ¿Es esto? tu obra? 394 00:14:38,573 --> 00:14:41,706 Estudiantes: ¡Ooooh! 395 00:14:41,750 --> 00:14:43,056 Me miró divertido. 396 00:14:43,099 --> 00:14:46,886 Oh, has sido tratado una situación imposible. 397 00:14:46,929 --> 00:14:47,930 Ay, vamos. 398 00:14:47,974 --> 00:14:49,889 nada es imposible para nosotros. 399 00:14:49,932 --> 00:14:51,934 te he conocido mucho tiempo, 400 00:14:51,978 --> 00:14:54,284 y tu eres un maestro increíble. 401 00:14:54,328 --> 00:14:57,200 Esto no es un reflejo de su capacidad docente. 402 00:14:57,244 --> 00:15:00,377 Sí, pero ya sabes, Tú mismo lo dijiste. 403 00:15:00,421 --> 00:15:01,683 Tengo esto. 404 00:15:01,726 --> 00:15:04,381 Yo creo en ti, entonces sé que podrías, 405 00:15:04,425 --> 00:15:07,036 pero solo porque pudiste no significa que debas hacerlo, 406 00:15:07,080 --> 00:15:09,473 y no debería haberlo hecho te hizo sentir así. 407 00:15:09,517 --> 00:15:14,130 ¡Eh! Dame dos clases, Chica, estaría en Jamaica. ¡Mmm! 408 00:15:14,174 --> 00:15:17,220 Sí, hubo un momento cuando me transporté mentalmente 409 00:15:17,264 --> 00:15:20,441 a los pasteles de cangrejo del capitán Chucky en Ciudad Océano. 410 00:15:20,484 --> 00:15:22,095 Oooh. 411 00:15:22,138 --> 00:15:25,925 Este distrito escolar te ofrece absolutamente nada, 412 00:15:25,968 --> 00:15:29,232 y el mero hecho de que te están ofreciendo algo 413 00:15:29,276 --> 00:15:32,061 es toda la prueba que necesitas. 414 00:15:32,105 --> 00:15:34,759 Sí, tal vez tener un asistente no seria tan malo. 415 00:15:34,803 --> 00:15:38,938 Y mientras tanto, Sé exactamente lo que necesitas. 416 00:15:38,981 --> 00:15:41,636 una bañera lleno de Prosecco. 417 00:15:41,679 --> 00:15:43,116 Una risa. 418 00:15:43,986 --> 00:15:45,509 Bueno. 419 00:15:45,553 --> 00:15:47,990 Así que espera. -¿Jacob no está actuando ahora? -No. 420 00:15:48,034 --> 00:15:50,079 Todos ustedes deben dejar de jugar a ser Dios. con la vida de ese chico. 421 00:15:50,123 --> 00:15:51,428 Ah, no, no, no, no. 422 00:15:51,472 --> 00:15:53,691 Realmente lo convencí esta vez. dejarlo ir. 423 00:15:53,735 --> 00:15:56,129 Le dije la verdad, con lo cual me siento bien, 424 00:15:56,172 --> 00:15:57,608 pero también siento un poco mal. 425 00:15:57,652 --> 00:15:59,349 Bueno, ¿realmente ¿quieres hacerlo? 426 00:15:59,393 --> 00:16:00,785 Eh, sí. 427 00:16:00,829 --> 00:16:03,266 Estaba en la luna y de regreso, 428 00:16:03,310 --> 00:16:06,008 pero solo estoy tratando de salvarlo de la vergüenza. 429 00:16:06,052 --> 00:16:07,488 el iba a parece un tonto 430 00:16:07,531 --> 00:16:10,099 frente a toda la escuela e Internet. 431 00:16:10,143 --> 00:16:12,841 Pero lo hace semanalmente de todos modos. Es quien es él. 432 00:16:12,884 --> 00:16:15,365 Quiero decir, si nos gusta por eso y él realmente quería hacerlo, 433 00:16:15,409 --> 00:16:19,152 No veo por qué lo harías impedirle que sea él. 434 00:16:19,195 --> 00:16:21,806 Mantente en la fila, todos ustedes. 435 00:16:21,850 --> 00:16:23,025 ¡Soy Megan! 436 00:16:23,069 --> 00:16:25,288 ¡Soy Harold! ¡Y yo soy Tyrone! 437 00:16:25,332 --> 00:16:27,551 Él acaba de arruinar mi favorito. Canción de Erykah Badu. 438 00:16:27,595 --> 00:16:30,641 Juntos: Y somos la Historia Samurái! 439 00:16:30,685 --> 00:16:32,339 ¡Hola! 440 00:16:32,382 --> 00:16:34,471 Pensé que ibas a suba allí, señor C. 441 00:16:34,515 --> 00:16:37,300 Bueno, Clarence, yo no lo hice. quieren robarles el protagonismo. 442 00:16:37,344 --> 00:16:38,649 Oh. 443 00:16:38,693 --> 00:16:40,173 Habría sido muy divertido verte ahí arriba. 444 00:16:40,216 --> 00:16:41,478 harold: Corta las esquinas del pan. 445 00:16:41,522 --> 00:16:44,177 ¿Podemos recibir una sugerencia? ¿Alguien? 446 00:16:44,220 --> 00:16:46,179 Clarence: Lo llamamos Sr. C. porque es cursi. 447 00:16:46,222 --> 00:16:49,008 Pero me gusta su clase. Es divertido. 448 00:16:49,051 --> 00:16:51,662 Nos mostró esa película, "Verano del alma". 449 00:16:51,706 --> 00:16:53,577 Eso estuvo bien. Él es genial. 450 00:16:53,621 --> 00:16:56,667 -Megan: ¡Tapeada! -Harold: ¡Oh! ¡Dijon! 451 00:16:56,711 --> 00:16:58,234 ¡Tengo una sugerencia! 452 00:16:58,278 --> 00:17:00,323 ¿Quién piensa que el señor Hill deberías subir ahí?! 453 00:17:00,367 --> 00:17:03,022 [Vítores y aplausos] 454 00:17:03,065 --> 00:17:04,327 ¡Sí, sí! 455 00:17:04,371 --> 00:17:06,721 [Vítores y aplausos] 456 00:17:15,208 --> 00:17:17,166 Está bien. ¿Puedo recibir una sugerencia? 457 00:17:17,210 --> 00:17:19,516 -Un tigre. -Escuché "tigre". 458 00:17:19,560 --> 00:17:23,346 Está bien, porque soy un tigre. con rayas y dientes grandes, 459 00:17:23,390 --> 00:17:26,523 la gente está condicionada pensar que tengo miedo. 460 00:17:26,567 --> 00:17:29,091 los aldeanos juzgarme y acosarme 461 00:17:29,135 --> 00:17:31,050 basado en mi apariencia. 462 00:17:31,093 --> 00:17:33,052 ¿Cuál es mi conflicto? 463 00:17:33,095 --> 00:17:34,357 tu papa piensa eres un vagabundo! 464 00:17:34,401 --> 00:17:35,532 [Los estudiantes se ríen] 465 00:17:35,576 --> 00:17:37,186 Samuráis: Vagabundo, vagabundo, vagabundo, vagabundo. 466 00:17:37,230 --> 00:17:40,363 Está bien, está bien. Sí, quiero vender cereales. 467 00:17:40,407 --> 00:17:43,236 pero mi papá tigre me quiere quedarse en el bosque. 468 00:17:43,279 --> 00:17:45,803 ¿Está usando un cereal? ¿Mascota para describir la discriminación racial? 469 00:17:45,847 --> 00:17:47,762 Mmmm. -Eso es lo que está haciendo. -Bueno. 470 00:17:47,805 --> 00:17:50,721 Nací para ayudar a hacer un desayuno equilibrado. 471 00:17:50,765 --> 00:17:53,811 Estas rayas se sienten ¡Como rejas de prisión! 472 00:17:53,855 --> 00:17:56,075 [Riéndose histéricamente] 473 00:17:59,252 --> 00:18:02,733 Lo siento. acabo de Nunca había estado tan inspirado. 474 00:18:02,777 --> 00:18:03,908 [Risas] 475 00:18:03,952 --> 00:18:05,910 hijo yo apoyo cualquier cosa que hagas. 476 00:18:05,954 --> 00:18:07,564 solo pienso necesitas una cosa 477 00:18:07,608 --> 00:18:10,611 para que la gente sepa Eres un tigre amigable. 478 00:18:10,654 --> 00:18:12,439 Este pañuelo rojo. 479 00:18:12,482 --> 00:18:17,139 Gracias familia, por ayudarme a ser quien soy. 480 00:18:17,183 --> 00:18:19,098 Samuráis: quién soy. 481 00:18:19,141 --> 00:18:21,100 Quien soy. 482 00:18:21,143 --> 00:18:23,450 ¡Quien soy! 483 00:18:24,625 --> 00:18:26,409 ¡Vaya! 484 00:18:26,453 --> 00:18:29,151 [Vítores y aplausos] 485 00:18:29,195 --> 00:18:31,762 ¡Bien! ¡Lindo! ¡Lindo! 486 00:18:31,806 --> 00:18:34,765 Sé quién soy. Lo veo. 487 00:18:34,809 --> 00:18:38,943 Soy Jacob Hill, y resulta... 488 00:18:38,987 --> 00:18:39,988 Soy cursi. 489 00:18:40,031 --> 00:18:41,859 Corny no está mal. 490 00:18:41,903 --> 00:18:43,644 [Gritos] 491 00:18:43,687 --> 00:18:45,298 Simplemente lo es. 492 00:18:45,341 --> 00:18:47,517 -Melissa: Yayyy. -Oooh. 493 00:18:47,561 --> 00:18:49,258 [Risas] 494 00:18:49,302 --> 00:18:52,174 Jacob, ese fue realmente increíble. 495 00:18:52,218 --> 00:18:54,176 En realidad, fue cursi. 496 00:18:54,220 --> 00:18:55,438 Pero a los niños les encantó. 497 00:18:55,482 --> 00:18:57,440 Creo que la confianza cae representar 498 00:18:57,484 --> 00:18:59,355 nuestra propia apropiación fue un poco excesivo. 499 00:18:59,399 --> 00:19:00,965 quiero decir, Me hubiera dejado caer. 500 00:19:01,009 --> 00:19:02,445 [Risas] 501 00:19:02,489 --> 00:19:04,621 Eso fue tan cursi, Obtuve 2,000 nuevos seguidores 502 00:19:04,665 --> 00:19:07,668 durante la transmisión, incluyendo Josh Gad, quienquiera que sea. 503 00:19:07,711 --> 00:19:09,365 cuando ustedes chicos Voltron ustedes mismos 504 00:19:09,409 --> 00:19:12,629 en un Shaun King Negro, Yo... yo morí. Hice. 505 00:19:12,673 --> 00:19:15,502 -Y el canto. -Y esos trajes. 506 00:19:15,545 --> 00:19:18,200 Tu pelo rizado. [Risas] 507 00:19:18,244 --> 00:19:20,202 Eso es-- Ese es solo mi cabello. 508 00:19:20,246 --> 00:19:22,291 -Bravo, Jacob. Bravo. -Buen trabajo, hombre. 509 00:19:22,335 --> 00:19:23,684 - Sí, sí. - Lo superó. 510 00:19:23,727 --> 00:19:24,989 - Lo entendiste. - Tú hiciste eso. 511 00:19:25,033 --> 00:19:26,600 Me alegró el día. 512 00:19:28,254 --> 00:19:31,866 ¿Crees que alguna vez conseguirán que cursis son? 513 00:19:31,909 --> 00:19:34,912 No es una posibilidad. ellos nunca lo harán permanecer en un lugar el tiempo suficiente 514 00:19:34,956 --> 00:19:38,742 para conectarse con alguien ¿Quién les dirá la verdad? 515 00:19:38,786 --> 00:19:41,310 se lo están perdiendo en la mejor parte-- 516 00:19:41,354 --> 00:19:42,703 conexión. 517 00:19:42,746 --> 00:19:44,183 Ey. 518 00:19:44,226 --> 00:19:46,924 ¿Puedes conseguir tus culos cursis? ¿Salir de aquí para poder limpiar? 519 00:19:48,274 --> 00:19:49,927 Continúa y consigue. 520 00:19:49,971 --> 00:19:52,191 -Bueno. -Entonces tu solicitud de asistente de maestro ha sido completada, 521 00:19:52,234 --> 00:19:53,844 y están enviando uno terminado hoy. 522 00:19:53,888 --> 00:19:55,063 ¡Oh! 523 00:19:55,106 --> 00:19:58,240 A Ashley García de Frankford. 524 00:19:58,284 --> 00:20:01,025 Eh. Frankford. Eso es un desastre. 525 00:20:01,069 --> 00:20:02,331 Tengo que admitirlo Nunca pensé que vería 526 00:20:02,375 --> 00:20:04,246 la Melissa Schemmenti pidiendo ayuda. 527 00:20:04,290 --> 00:20:06,335 Está bien, Ava, no lo soy. de humor, ¿verdad? 528 00:20:06,379 --> 00:20:08,555 solo estoy de humor para conseguir algo de ayuda. 529 00:20:08,598 --> 00:20:10,034 Cuando... ¿Cuándo está ella? llegando hasta aquí? 530 00:20:10,078 --> 00:20:13,212 [Risas] Bueno, Parece que ella está aquí ahora. 531 00:20:13,255 --> 00:20:15,039 Bueno. ¿Por qué estás haciendo la cara? 532 00:20:15,083 --> 00:20:17,346 [ Para sintonizar "Esperando esta noche"] ♪ Esperando a Ashley 533 00:20:17,390 --> 00:20:18,739 ♪ Ohh-ohh-ohh 534 00:20:18,782 --> 00:20:21,263 ♪ Seré el ayudante de tus sueños ♪ 535 00:20:21,307 --> 00:20:23,526 ♪ Esperando a Ashley 536 00:20:23,570 --> 00:20:24,962 ♪ Ohh-ohh-ohh 537 00:20:25,006 --> 00:20:28,227 ♪ Recibirás ayuda con tus necesidades de clase ♪ 538 00:20:28,270 --> 00:20:30,533 ♪ Esperando a Ashley 539 00:20:30,577 --> 00:20:33,623 ¿Qué pasa, Melisa? Soy Ashley. 540 00:20:33,667 --> 00:20:34,885 Ah, espera. 541 00:20:34,929 --> 00:20:36,235 El boombox no estaba encendido. 542 00:20:36,278 --> 00:20:38,759 Entonces la canción probablemente ¡No tenía sentido! 543 00:20:38,802 --> 00:20:40,369 Esa era Jennifer. 544 00:20:40,413 --> 00:20:42,066 López. López. Mmmm. 545 00:20:42,110 --> 00:20:44,243 Sí. Déjame volver a entrar. 546 00:20:44,286 --> 00:20:46,245 [Risas] 547 00:20:48,290 --> 00:20:53,252 ♪ La tarea es el atasco, la tarea es el jaaaam ♪ 548 00:20:55,341 --> 00:20:56,559 ¿Qué estás haciendo? 549 00:20:56,603 --> 00:20:59,562 Oh. Sólo esperando su enfriamiento. 550 00:20:59,606 --> 00:21:02,261 No estoy de humor para ser mejorado. 551 00:21:03,131 --> 00:21:04,480 No crees-- 552 00:21:04,524 --> 00:21:06,090 Quiero decir, tienen que ser vírgenes, ¿verdad? 553 00:21:06,134 --> 00:21:07,266 [Risas] Basta. 554 00:21:07,309 --> 00:21:09,442 Lo digo en serio. Oh, no. 555 00:21:11,357 --> 00:21:12,923 ¿Podemos conseguir? una sugerencia? 556 00:21:12,967 --> 00:21:14,621 Sí. ¡Batirlo! 557 00:21:15,448 --> 00:21:17,101 [Chasqueando los dedos] 558 00:21:17,145 --> 00:21:18,581 [Samuráis gruñendo] 559 00:21:18,625 --> 00:21:19,930 Oh, puede que tengas razón. 560 00:21:19,974 --> 00:21:22,106 ¡Ey! estoy llamando la policia! 561 00:21:22,150 --> 00:21:23,325 ¡Vaya, vaya! 562 00:21:23,375 --> 00:21:27,925 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0